ECKARTSHAUSEN Karl von

Ecrivain allemand, né au château d’Haimhausen en Bavière, 1752, mort à Munich en 1803.Il était fils naturel du comte Carl von Haimhausen, par la protection duquel il fut nommé conseiller aulique, puis censeur de la librairie, 1780, et enfin conservateur des archives de Bavière, 1784.
II a publié un grand nombre d’écrits : les plus connus sont un traité de la Création et un petit livre de théologie mystique intitulé : Dieu est l’amour le plus pur, 1790. Cet ouvrage, qui sous une forme chrétienne cache un pur déisme, eut un grand succès au XIXe siècle en Allemagne ; il a été traduit dans presque toutes les langues, notamment en français par Gosvin-Joseph-Augustin de Stassart. Il fut membre des Illuminés de Bavière.

  • Ueber die Zauberkrüfte der Natur, ... (Catéchisme de la Chimie, édition originale).
    Ed. Joseph Lindauer. 1819. Munich.
  • Catéchisme de la chimie supérieure pour prouver l’analogie des vérités de la nature ... Traduction de l’allemand par P. Kessler. Introduction d’Antoine Faivre.
    Ed. Albin Michel. In Alchimie. 1978. Paris. (Cahiers de l’Hermétisme).
  • Instruction de Cloas, prêtre de la Nature à Sophon. Manuscrit du début du XIX me siècle.
    1 Nouvelles découvertes sur l’incorruptibilité des choses ...
    2 La Teinture des Sages.
    3 L’Esprit de Dieu en nous ou la vraie Magie.
  • Essais Chimiques. Augmenté d’un résumé d’un opuscule de d’Eckhartshausen de 1798, les plus récentes découvertes sur la lumière la chaleur et le feu.
    Ed. J. Lindaver. 1798. München. BN - R. 34759
    Ed. Allemande : Chemische Versuche ... Montag und Weiss. 1801. Ratisbonne.
    Ed. Psyché. 1938-1963. Paris Heugel. Traduction française.
    Ed. La Table d’Emeraude. 1994. Paris. Réimpression de l’édition de 1963... (Traduit par A. Savoret).
  • Die Wolke über dem Heiligthum, oder etwas wovon sich die stolze Philosophie ...
    Edition originale en allemand de : La nuée sur le Sanctuaire ...1802.
  • La Nuée sur le Sanctuaire ou quelque chose dont la philosophie orgueilleuse de notre siècle ne se doute pas.
    Ed. Maradan. 1819. Paris. BN - R. 34760
    Ed. Psyché. 1948 et 1965. Paris.
    Ed. Amitiés Spirituelles. 1972 et 1987. Paris. Traduction, Marcel Rénebon.